[영어표현] 이거 한 5주 동안 연습한거야/성대모사/목소리가 나가다 영어로

이거 한 5주 동안 연습한거야 영어로?
I've been practicing that for about 5 weeks.

(에릭남의 스타워즈 주인공들 인터뷰 내용 중에서..)
에릭남: 성대모사 한 두개만 볼 수 있을 까요?
존: 저 요다 흉내 낼 수 있어요. "하던가 하지 않던가, 시도 해본다는 것은 없다.“
데이지: 세상에! 너무 똑같아요.
에릭남: 정말 잘하시네요!
존: 네, 이거 한 5주 동안 연습한 거에요.
에릭남: 5주? 나는 한 5년은 걸릴 거야, 그리고 아마 내 목소리까지 나가버릴 거야

Eric Nam: If we could you know, maybe see an impression or two? (*impression: 성대모사, 흉내)
John: I can do Yoda. ”Do or do not, there is no try."
Daisy: Oh my god! So good.
Eric Nam: That's so good!
John: Yup. I've been practicing that for about 5 weeks.
Eric Nam: 5 weeks? That's take me 5 years and my throat would be gone.