[영어표현][구슬쌤] 회사에서 자주 쓰는 비즈니스 영어표현 50개
101. Did you get a chance to + 동사원형?
혹시 ~할 시간/기회 있었어?
- Did you read my email?
(상사/고객에게 쓰긴 직설적) 너 내 이메일 읽었어?
- Did you get a change to read my email?
혹시 내 이메일 읽어 볼 시간 있었어?
ex) Did you get a chance to look at the material last night?
102. If you don't mind me/my asking~
이런 질문 드려도 될지 모르겠지만~
If you don't mind me/my asking, are you married?
이런 질문 드려도 될지 모르겠지만, 결혼 하셨나요?
ex) What's the procedure, if you don't mind my asking?
103. With all due respect,
외람된 말씀이지만/죄송하지만
* 주로 상사/고객과 의견이 다를 때나 잘못을 지적할 때
With all due respect, this doesn't feel right.
외람된 말씀이지만/죄송하지만, 이건 아닌 것 같아요.
* 캐주얼한 버전: No offense, but ~
104. If possible, 가능하다면
Can I get a quite room if possible?
= If possible, can I get a quiet room?
가능하면 조용한 방으로 얻을 수 있을 까요?(호텔에서 사용하기 좋음)
ex) Tea. Herb if possible, please.
<My sentence>
(회식으로 식당 예약할 때, 가능하면 구석자리로 얻을 수 있을까요?)
If possible, can I get a room in the corner?
105. I was wondering if~ ~해도 괜찮은지 궁금해요/~해도 괜찮은가 여쭤봐요.
(예전부터 궁금햇는데 고민하다 조심스럽게 여쭤보는 느낌)
I wonder if < I am wondering if < I was wondering if
머리 속에 떠오르는 걸 바로 묻는 < 제가 정말로 무진장 궁금한데(강조) < 조심스럽게 묻는 느김
* 현재의 일을 묻는 것이지만 과거진행형이 가장 정중함.
I was wondering if you were available this evening.
오늘 저녁에 시간이 괜찮으신지 궁금했어요.
106. <Thank you의 다양한 답변들>
You're very welcome: 천만에요 (very를 붙여야 더 정중)
My pleasure: 도움드려 제가 더 기쁜걸요.
It's nothing: 아무것도 아닌걸요.
No problem: 별 거 아닌걸요.
Of course: 당연히 도움 드려야죠.
It's the least I can do: 당연히 이정도는 해드려야죠.
107. 오랜만에 연락하는 지인에게 이메일을 쓸 때
I hope you are well.
I hope you are doing well.
(격식) I hope this e-mail finds you well.
잘 지내고 있길 바라.
108. 평소 자주 연락을 주고 받는 사이에서 이메일을 시작할 때
I hope you are having a great day.
좋은 하루 보내고 있길 바라.
I hope you are having a great week.
좋은 한 주 보내고 있길 바라.
109. 지인이 오랜만에 내게 연락했을 때
It's great to hear from you.
(이메일, 전화 등) 소식 들으니 정말 반가운걸.
110. 친한 지인이 오랜만에 연락했을 때
What a nice surprise!
기분 좋은 서프라이즈인걸!
111. attach (이메일에서) 첨부하다
Please see the attached file.
= Please find the attached file.
첨부한 파일을 확인 부탁드립니다.
(확인하라고 해서 check 쓰려고 하겠지만 숫자나 수치를 확인하는 게 아니라 첨부파일은 see, find 을 더 많이 씀!)
112. CC(=Carbon Copy) 참조인 추가하다.
I CC'd Mike on this e-mail.
Mike를 참조인 추가 했습니다.
ex) Email Alex and CC me on it.
(Alex에게 메일 보내고 나를 참조로 넣어줘)
113. forward (이메일에서) 전달하다.
Could you forward me the info?
그 정보 좀 전달해 줄 수 있어?
114. 동사 follow up: 후속 조치하다.
(이미 일어난 일에 대해 주차 조치, 질문, 행동을 하는 것)
(1) 추가적인 정보를 주거나/추가적인 질문을 하거나 단순히 추가적으로 뭔가를 하고 싶어서
Did you follow up on that?
그 점에 대해서 더 알아봤어?
(2) 내가 목표로 하는 걸 추진하기 위해 결정자에게 도움이 될만한 추가 정보를 주거나 재촉/리마인드하며 계속 연락을 유지하는 것
즉, 상대가 결정했는가 아님 결정에 도움이 될만한 걸 내가 줄 수 있는지 부드럽게 push up할 때
I just wanted to follow up on our meeting last Friday.
*미팅 후 다음 단계로 넘어가기 위해 연락.
115. 형용사 follow-up + 명사
follow-up question
추가 질문
follow-up appointment
(병원에서 추가 진료) 재진
ex) Follow-up question, Has anybody kept them?
116. Is it okay if I ~? 제가 ~해도 괜찮을 까요?
Is it okay If I take this Friday off?
이번주 금요일에 쉬어도 괜찮을까요?
ex) Is it okay If I take one? 이거 가져가도 돼요?
117. Please note that~ (유의/참고 사항을 알려주며) ~라는 점 알아두세요. (공지사항을 알려줄 때!!)
Please note that our office will be closed tomorrow.
내일 저희 사무실이 휴무라는 점을 참고 부탁드립니다.
118. make a note of (중요하니) ~를 메모하다/기억해 두다.
I'll make a note of it.
메모해둘게요/기억할게요
Please make a note of it.
기억해두세요.
119. by (기간내 한번만 완료) ~까지
- by 2: 2시까지 한번만 하면 됨.
- You need to turn in your report by 2.
(2시까지 한번만 제출하면 됨)
ex) I just have to make this decision by tomorrow. (미드 ‘Slicon Valley')
120. until (지속성) ~까지
- until 2: 2시까지 쭉 행동이 지속
- I stayed up til 2 working on my project
(프로젝트 작업하느라 2시까지 쭉 안자고 깨어 있었음)
* til은 until의 캐주얼한 표현
ex) Check it out. Last night, I stayed up till 10:45.
121. further 추가로/더
Please let me know if you have any further questions.
(상대의 질문에 답변 후) 추가 질문이 있으시면 말씀 부탁드립니다.
122. I look forward to hearing from you.
(이메일에서) 답변/연락 기다리겠습니다.(끝 인사로 많이 씀)
123. Keep me in the loop
(계획 및 프로젝트의 정보나 현황을) 어떻게 되는지 계속 알려줘/보고해줘
- Keep me in the loop.
진행상황을 내게 알려줘.
- I'll keep you in the loop.
진행상황을 내가 알려줄게.
* 이메일 cc해달라고 할 때도 자주 씀
124. I hope this helps.
(상대가 유용하다고 생각될 만한 내용을 보내주며) 도움이 되었으면 좋겠어요.
-> 이메일 끝인사로 많이 씀
125. I'll get back to you as soon as I can.
(지금 바로 도움 주거나 답변 주긴 어렵지만) 가능한 발리 연락/회신 드리겠습니다.
126. 나이가 바뀔 때 쓰는 동사 turn (~살이 되다)
- I am turning 40 this year.
(생일 전엔 be+turning)
- I turned 40 this year.
(생일 후엔 turned)
127. 명사 turn: 차례
It's my turn.
제 차례인걸요.
128. turn around (경기/경제/상황이) 호전되다.
Things will turn around.
(정말 상황이 최악일 때) 상황이 나아질거야/호전될거야.
129. work out
운동하다/잘 풀리다/해결되다.
I hope everything works out for you.
다 잘 풀리길 바라.
130. turn out
(결과적으로) ~로 드러나다/ (특정방식으로 일이) 진행되다
- Turns out if wasn't for me.
알고보니 그건 내 취향이 아니더라.
- Turns out it was perfect for me.
알고보니 그건 내 취향이더라.(취향저격)
*go는 진행 상황/과정에 포커스를 맞춤
How did it go?
어떻게 진행 됐어?
*turn out은 결과에 포커스
How did it turn out?
결과적으로 어떻게 됐어?
131. turn into (결과적으로) ~로 변하다/ ~가 되다
It might turn into a great opportunity.
좋은 기회가 될지도 모르잖아.
ex) It's perseverance that will turn a dream into a reality.
132. turn on 켜다 ↔️ turn off 끄다
Can you turn on the air?
에어컨 좀 켜줄 수 있어?
133. turn up 키우다.
It's cold. Tunr up the heat.
춥네. 히터좀 세게 틀어줘.
134. turn down. 줄이다. 거절하다.
I'd like to say thank you.
But I'm gonna haveto turn your offer down.
감사하다고 말씀드리고 싶은데요. 그런데 제안을 거절해야 할거 같아요.
135. I'm gonna have to + 동사원형
(조심스럽게 확고한 의지를 표현) ~해야할 것 같아요.
- I'm gonna have to take a rain check.
다음으로 미뤄야 할거 같아요.
- I'm gonna have to say no.
안된다고 말씀드려야 할거 같아요.
ex) Rachel, whatever it is, it's goning to have to wait.
그거 뭐든간에 나중에 해야될 것 같아.
136. You made my day/night.
(내 하루를 완성시켰을 만큼) 덕분에 기분 좋은 걸.
137. from scratch 맨 처음부터
I made it from scratch.
(요리/프로젝트 등) 내가 처음부터 다 직접 만들었어.
ex) Those cookies were made from scratch.
138. make (~가 특정 행동을 하게 강압적으로) 만들다.
I'll make it work.
되게 만들게/되게 할게.
139. make a decision 결정하다.
That's not your decision to make.
(오지랖 넓게 굴지 말라는 뉘앙스)
네가 내릴 결정이 아냐.
140. I don't feel comfortable + 동사ing
(하고 싶지 않음) ~하는게 불편해
*I'm not comfortable with~
(I don't want to~ 보다 훨씬 더 부드러운 표현)
I don't feel comfortable answering that question.
그 질문에 답변드리기가 불편하네요.
* I'm not comfortable with that question.
I don't feel comfortable talking about it.
141. mandatory 의무적인 <-> optional 선택적인
Is it mandatory or optional?
그거 꼭 해야해요? 아니면 안 해도 되나요?
142. make every effort to ~하려고 갖은 애를 쓰다
We're making every effort department wide to fix this problem.
이 문제를 해결하기 위해 전 부서에 걸쳐 정말 애쓰고 있습니다.
ex) We are making every effort department wide to continue to find ways to assist you in this challenge.
143. make the most of ~를 최대한 이용하다/ 잘 활용하다/즐기다
Make the most of your day!
오늘 하루도 최대한 잘 보내도록 해!/ 화이팅 해!
* take advantage of 는 내게 이득이 되도록 만드는 것에 초점(부정적인 상황에서 악용하다라는 의미로도 쓰임)
* make the most of 는 이 자체를 최대한 잘 활용하는 것에 초점(훨씬 더 긍정적인 상황에서 쓰임)
ex) So make the most of this opportunity.
144. make sure 꼭/확실히 ~하도록 하다.
I'll make sure this doesn't happen again.
다시는 이런 일이 생기지 않도록 (확실히) 하겠습니다.
145. input 조언
*조언, 아이디어, 피드백을 제공해줘서 고맙지만 꼭 반영한다는 보장은 없을 때 자주 써요.
- Thank you for your input. It's very much appreciated.
조언/의견 줘서 고마워.
- I need your input.
조언/네 의견이 필요해.
146. expedite 더 신속히 처리하다
Is there any way you could expedite the process?
(무리한/어려운 부탁) 어떻게해서든 좀 더 빨리 처리해주실 수 있는 방법이 없을까요?
ex) We need to find something to expedite the process.
147. swamped (일의 늪에 빠진 것처럼) 정신 없이 바쁜
I'm swamped. Can we dicuss this over dinner?
지금 정말 정신 없이 바쁜데 저녁 먹으면서 얘기해도 될까?
148. slammed (벅찰 정도로) 할 일이 많은
(*slam은 문을 쾅쾅 닫는 건데 쾅쾅 닫으며 왔다갔다 할 정도로 바쁘다)
I'm slammed with work.
일 때문에 정말 바빠.
ex) I'm great. Slammed with work, but..
149. Give yourself a pat on the back. (잘 했다고 격려, 칭찬) 스스로를 쓰담쓰담 해줘.
You all deserve an enormous pat on the back.
150. I couldn't have done this without you. 다 잘 된건 너 덕분이야.
(도움 준 상대에게. 당신 없이는 해낼 수 없었을 거라는 뉘앙스)