[영어표현][라이브 아카데미 토들러] 배고플 때 하는 말 영어로

배고파

• 뭐 먹지? 우리 뭐 먹을까?
• 뭐 먹고 싶다
• 치킨 먹고 싶다.
• 냉장고에 뭐 있지?
• 밥하기 싫다.
• 뭐 만들어 먹을까? 아니면 그냥 배달 시킬까?
• 참았다가 내일 아침으로 먹어야지.
• 오면서 먹을 것 좀 사와
• 살 빼야 되는데
• 지금 킴 뭐하지? 뭐 같이 먹자고 할까? 

바로바로 영어로 안 나온다면 아래로..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I'm hungry. (I'm starving. / I think I'm going to pass out.)

• 뭐 먹지? 우리 뭐 먹을까? What do I eat?/ What should I(we) eat(have)?
• 뭐 먹고 싶다. 
• 치킨 먹고 싶다.  I could go for some chicken.
                             I could have some chicken right now.
                             I've had this craving for some chicken since this morning.
• 냉장고에 뭐 있지? 냉장고에 뭐 있었나? Do we have something in the fridge?
  (독백: Did I have something in the fridge?)
• 밥하기 싫다(귀찮다는 느낌도 있음). I don't feel like cooking + today/ tonight / right now. 
• 뭐 만들어 먹을까? 아니면 그냥 배달 시킬까?
  직접적인 질문: Should we make something or just order in?
  혼자 독백: I wonder if(whether) I should make something or just order in(something).
• 참았다가 내일 아침으로 먹어야지. 
  I'll just wait and have breakfast tomorrow.
  I'll just wait and have it for breakfast tomorrow.
  I should probably wait and have it for breakfast tomorrow.
  * should probably: ~해야겠다, ~하는게 낫겠다.
• 오면서 먹을 것 좀 사와
  Can you pick up something on your way home?
• 살 빼야 되는데 I need to watch my weight.
• 지금 킴 뭐하지? 뭐 같이 먹자고 할까? 
  I wonder what Kim is doing. Maybe I should ask her if she wants to get somethign to eat.