[영어표현] 크면서/돌아보면 영어로 Growing up/Looking back

과거의 어떤 포인트를 말하는 것이 아니라 살아오면서 조금씩 이렇게 됐다~할때는
Growing up이라는 표현을 써야합니다.
혹은 돌아보니 이런거 같다~라고 할 때는 Looking back 을 쓸 수 있습니다.
예문을 봅시다.

---

<예문1>

돌아보니 그건 되게 바보 같은 선택이었어.

Looking back now, it was a really foolish choice.

 

<예문2>

A: 코로나 시간 동안 가장 힘들었던 순간은 뭐야?

B: 돌아보면, 지난 3년은 쉽지 않았어. 근데 가장 힘들었던 건 아이들이랑 밖에 나갈 수 없던거 같아

 

A: When was the most painful moment during Covid 19?

B: Looking back, the last three is not easy. but the most painful is not to go out with my kids.