끄적이기

A: 나 밖에서 점심먹을까 생각중인데 같이 갈래? B: 그래 좋아. 근데 내가 뭘 하던 중이라서 조금만 기다려 줄래? 5분이면 돼 A: 웅 아래 내려가 있을게/차에 가있을게/밖에 나가있을게 B: 응 최대한 빨리갈게 A: 아냐 천천히 와 A: I'm thinking of going out for a lunch right now. Do you want to come with me? Do you want to come along? Do you want to join? B: Sure. That's sounds great. But I'm in the middle of something. Could you wait for me a little bit? Just 5minutes.(It'll take only just..

제가 운전면허증을 딴지는 사실 좀 오래 됐는데요 본격적으로 운전을 하기 시작한지는 얼마 안됐어요. 일을 시작하고 나서야 운전할 일이 좀 생겼거든요. 시간이 좀 걸리긴 했는데, 주차하는게 한번 익숙해지고 나니까 크게 어렵진 않더라구요. It's been a while to get my driver license. -> 이건 면허증을 따는데 오래걸렸다는 의미 But it's not that long to drive. After I started to work, there are some things to drive. It took a long time , but after I got used to parking, it's not that hard. 의미도 안맞고, 시제도 뒤죽박죽이다! 제대로 고치면... I..

저는 밤12시나 새벽1시쯤에는 잠자리에 들려고 하는데요, 문제 는 2시나 3시까지 잠이 들지 않는다는거예요. 단순히 잠을 못자 서 그러는게 아니라 사실 제 핸드폰 때문이에요. 잠자리에 들 때 핸드폰을 가지고 있거든요. 많이들(많은 사람들)그렇게 할걸요? 정말 안좋은 습관이에요." "I try to go to bed around midnight or 1AM. The problem is, I usually don't fall asleep until 2 or ЗАМ. It's not because I just have trouble sleeping. It's actually because of my phone. I usually have my phone with me when I go to bed. I'm p..

I'll ask him when he gets back. 걔 돌아 오면 물어 볼게 Let me know when you're ready. 준비 되면 얘기해. You'll know when you see it. 보면 알아. Call me when you get off the bus. 버스에서 내리면 전화해. Just give it back to me when you're done. 그냥 다 쓰면 돌려 줘. It hurts when it rains. 비가 오면 아파. I didn't know what to say when I heard that. 그 얘기를 들었을 때 뭐라고 해야 할지 모르겠더라고. She took care of me when I was sick. 내가 아팠을 때 걔가 날 챙겨 줬어. I u..