끄적이기

거기 가는 길에 샌드위치 좀 샀어 I picked up some sandwitch on my way there. + 애들 배고플까봐 (just) in case the kids were hungry +애들 먹으라고 So the kids could enjoy a quick snack. 저는 항상 펜을 가지고 다녀요 I always carry a pen (with me) (bring쓰면 안됨) + 뭔가를 적을 수도 있으니까 in case I need to write something down. in case I need to jot something down. +어디서든지 메모를 하려고 So I can take quick notes where I am https://youtu.be/H4eMKtmzKRs?si=..

(나사를 풀어야하는데 마땅한 걸 못 찾다가 열만한 도구를 찾았을 때) 이걸로 잘하면 되겠다. This might work. This just might work. (*might 를 강조해서 잘하면 느낌을 더 줌) (주차 자리를 찾다가) 저쪽에 잘하면 자리 하나 있겠다. There might be a spot over there. There just might be a spot over there. If we're lucky, we might find one over there. (*정말 운으로 ’잘하면‘이라면 더 강조해서 이렇게 표현 가능) 잘하면 문닫기 전에 갈 수 있겠다. We might get there before they close. If we're lucky, we might get there..

나 늦을지도 몰라 I might be late. He might be late. She might be late. We might be late. They might be late. 거기 주차할 데가 없을 지도 몰라 They might not have parking(a place to park) 그건 좋은 생각이 아닐 수도 있는데 That might not be a good idea. 한동안 주유소(휴게소)가 없을 수도 있으니까 갈 수 있을 때 가. There might not be another rest stop for a while. You should go when you can.

A: My dad slipped on some ice and fell. 그가 얼음을 밟고 (미끄러져서) 넘어졌어. B: Did he get hurt? (Was he hurt?) 다쳤어? A: It sounds like he hurt(injured) his back a little. 허리를 좀 다친 것 같아 But I don't think it's anything serious. He can still walk. 근데 심각한 것 같진 않아. 아직 걸을 수 있어. B: Oh, Thank God./ That's good. He's lucky (that) he didn't break anything. 오 다행이네. 어디 부러지지 않아서 다행이다.

일어나기 싫다. 그냥 좀 쉬고 싶다 그냥 퇴사해 버리고 싶다. (그냥 퇴사할 수 있었으면 좋겠다.) 커피 한 잔 더 마실까? 화장 지우기 귀찮아 내일이 일요일이었으면 좋겠다. 병원에 가봐야 하나 병원에 가야겠다. 핸드폰 너무 많이 했나 봐 왜 이러지? 어제 잘 못 잤나? 병원에는 가 봤어? 신경성 아니야? 한동아 괜찮았는데! 또 이렇네. 오늘 무리했나 보다. 왜 자꾸 이러지? 며칠 지나면 괜찮아지겠지? 늙어서 서러워. 일어나기 싫다. I don't want to get up. I just want to stay in bed all day. (I wish I could just stay in bed all day. 도 good) 그냥 좀 쉬고 싶다. I just want to get some rest. 그..

배고파 뭐 먹지? 우리 뭐 먹을까? 뭐 먹고 싶다 치킨 먹고 싶다. 냉장고에 뭐 있지? 밥하기 싫다. 뭐 만들어 먹을까? 아니면 그냥 배달 시킬까? 참았다가 내일 아침으로 먹어야지. 오면서 먹을 것 좀 사와 살 빼야 되는데 지금 킴 뭐하지? 뭐 같이 먹자고 할까? 바로바로 영어로 안 나온다면 아래로.. I'm hungry. (I'm starving. / I think I'm going to pass out.) 뭐 먹지? 우리 뭐 먹을까? What do I eat?/ What should I(we) eat(have)? 뭐 먹고 싶다. 치킨 먹고 싶다. I could go for some chicken. I could have some chicken right now. I've had this craving..

6. pick up I'll go pick up some coffee. 뭔가를 산다고 할 때 신용카드를 긁는 이미지가 떠올라서 상대방에게 부담을 줌ㅠㅠ 그래서 동료나 상사를 위해서 뭔가를 살 때는 pick up이나 get을 쓰는 게 제일 자연스러움. picked you up some coffee. 커피를 좀 사왔어. Also, I got you some coffee. (* 물론, 어디선가 ’얻어 왔을 때‘도 쓸 수 있다!) 7. Let 사람 know ~에게 말씀 부탁 드립니다.

101. Did you get a chance to + 동사원형?혹시 ~할 시간/기회 있었어?- Did you read my email? (상사/고객에게 쓰긴 직설적) 너 내 이메일 읽었어? - Did you get a change to read my email? 혹시 내 이메일 읽어 볼 시간 있었어? ex) Did you get a chance to look at the material last night? 102. If you don't mind me/my asking~이런 질문 드려도 될지 모르겠지만~ If you don't mind me/my asking, are you married? 이런 질문 드려도 될지 모르겠지만, 결혼 하셨나요? ex) What's the procedure, if you ..

4. 절차나 과정을 차근차근 설명할 땐: walk 사람 through*이해 과정을 마치 손을 잡고 걸어가듯 차근차근 꼼꼼히 설명하는 느낌 Let me just walk you through this. (내가 차근차근 설명해 줄게) 과정이나 절차를 자세히 설명해달라고 요청할 때 Could you walk me through this? Could you walk me through what happend? (어떻게 된건지 차근차근 설명해 주실 수 있나요?) (I'll) walk you through the process. 그 과정을 제가 차근차근 설명해 드릴게요.

carve? 조각하다! carve out time: 무언가를 하기 위해 시간을 내다! Carving out some vacation time toward the end of the year is not easy at this. 연말에 휴가를 낸다는 건 이 회사에서는 쉬운 일이 아니에요. When I carve out time to answer emails